Rizgarkirina rizgarkiriyan: Jinên Êzidî. Cudahiya tecrûbeya ku bi dest ket an jî projecta "tenê ji bo jinan" 

2021/05/123-1622017212.jpg
Прочитано: 1022     12:30     26 Май 2021    

Nivîskarê - Thomas McGee

Beş - 3


"Min gelek feyde dîtiye. Mala me ya taybet dan me. Ez li dibistanê hame. Ji bo min dibistan ji psîkologekî çêtir e. Ya ku Almanyayê ji bo min kir, gelekî mezin bû. Kesekî din ji bo me tiştekî wiha nekiriye. Bi rastî jî mezin bû."

Di dema axaftina bi jinên beşdar ên programê de, perspektîfên balkêş ên li ser sererastkirina jiyana li Almanyayê û li ser tevlîbûna wan hatin pêşkeşkirin. Hem di warê danasîna xizmetên ku tên wergirtin û hem jî di warê tendirûstiya jinan de, cudahiya tecrubeyan bi baldariyek mezin hat dîtin. Li Stûttgartê hin kes jî wek ciwan, nezewicandî, çîrok û veguherînên şexsî yên berbiçav û entegrasyonê di civaka Almanyayê de pêşkêş kirin. Kesên ku rewşa wan giran a tibî heye, ji ber operasyonên li Almanyayê hatine kirin bi zelalî spasiyên xwe anîn ziman û destnîşan kirin ku li Kurdistanê tedawiya pêwîst carna bi hêsanî nayê kirin. Mînaka vê ya herî navdar Nadiya Murad e ku niha yekemîn Sefîrê Niyeta Baş a Neteweyên Yekbûyî ya ji bo rûmeta kesên ku ji ber bêçekbûna mirovan xelas bûne Çalakîyên wê yên bilind mînaka wê yekê ye ku çawa çarçoveya dîasporayê dikare "derfeta afirînerî û refleksîteya jiyaneke serbixwe û dewlemendkirinê pêşkêşî Êzdiyan bike" Lê belê ev jî bi wê têgîhanê tê ku car caran zexta civakê yan jî hesta erkê nerehet heye da ku çîroka jenosîda Êzîdiyan bê bihîstin .Raste yek ji êzdiyên li Almanyayê ji min re got ku ew çawa dilgiran e ku rûpeleke Facebookê ya bi navê wê ji aliyê komek çalakvanan ve tê emeliyatkirin bêyî ku kontrola wê li ser naveroka ku hatiye weşandin hebe.

Dema ku jinên ku rewşa wan a psîkolojîk girantir e, li Almanyayê bi gelemperî ji lênihêrîna pispor sûd wergirtiye, lê kesên din jî gilî kirin ku ji dema hatin welêt û vir ve wan yek rûniştina şêwirmendiyê negirtiye. Ev yek dibe ku ji ber kêmbûna kapasîteya herêmî (di warê wergêr û xebatkarên civakî de), bi taybetî ji ber ku ji sala 2015'an û vir ve ji ber ku koçber/penaber îhtibar eke mezin derbas dibe, daxwaza xizmetê nifûsê bike. Fakat Kürdistan'da yatkın psikolojik destek temini temel indirimli programbazı anda bu radesti teslim edemedi Li gorî Kizilhan, tenê ji sê yan yekê beşdarî beşdaran amade bûn ku dest bi dermankirinê bikin, û destnîşan dikin ku hin jin, bi taybetî pîr, bi taybetî jî jinên pîr, bi pratîkên başkirinê yên ku "pir biyanî" xuya dikin re mijûl dibin. Dibe ku hin jin di derbarê tedawiya psîkolojîk de çi ne, hewcedariya nêzîkbûnên çandî-hestiyar ji bo başbûnê zêde dikin.

Her wiha di pîvan û cûreyên xaniyên ku ji bo kesên mayî û endamên malbata wan ên pê re tên peydakirin de guhertineke girîng xuya dike. Dema ku di programê de tê gotin ku jin di "avahiyek ewle û cuda de tenê ji bo bergiriyên xwe, ji bo kêmkirina trawmatîkbûna ji nû ve eger bi penaberên mêr ên biyanî re bi hev re bijîn" tê gotin, diyar e ku di nava beşdarên rastiyê de gelek rewşên jiyanê yên cuda rû dan. Berevajiyê wan kesên ku li malên rehet, ji hev veqetandî (an jî vîllayan) bi cih bûne, jinekê hesta xwe ya tecrîdê bi min re parve kir ku ew bi tena serê xwe di kampekê de wek penaberên ciwan ên ji netewên din dijîn. Hinekên din jî bi rêya cihê xwe yê li ber nexweşxaneya psîkiyatrî ya li Stûttgartê hatin texrîbkirin. Jineke wiha got: "Ciwan dibêjin em dîn in û tiştan davêjin avahiyê.

Dr. Kizilhan re axivî, piştrast kir ku li gorî vebijarkên heyî avakirina rêgezên rûniştinê gelek zehmete û got: "Her yek ji şaredariyan li gorî vebijarkên heyî ji bo mêvandariya gelek kesên ku hatine rizgarkirin. Hinekan ji avahiya dibistanek an jî nexweşxaneyeke kevn hindiktir hebû." Wî bilêv kir ku di sala 2015'an de zêdebûna daxwaza li ser xaniyên şaredariyê zêde bûye û diyar kir ku nebûna akincîbûna berdest pirsgirêkek e ku bandorê li Ser Almanyayê zêdetir dike.

Gelek gilî ew bû ku beşdarên programê li qada mezin a Baden-Württemberg bi hûrgelên piçûk ji bo xwişk û xizmên din ên nêzîkî hev hatin belav kirin. Du xwişkên me bi saetan ji hev dûr bûn, behsa wan kir ku ew çawa gelek caran ji hev veqetiyane, lê ew dizanibûn ku desthilatdar bi awayekî erênî bersîva daxwazên din didin. Her wiha hejmarek jinan diyar kirin ku Heimat  ku ew lê diman, cûreyek abîdeyê bû ku carinan destûr nedidan ku ew derkevin derve an mêvanan wergirin.

Li vir, ji bo ku mirov ji rêwîtiya Baden-Württembergê neyê dûrxistin, û bi dirêjkirina pêvajoya başbûnê ya ji bo jinên saxmayî, programa ku bi armanca piştgirîkirinê ye, tê lêkolînkirin. Belê, di hevpeyvînên min ên bi beşdaran re, giliyê ku mêr û kurên mezin nekarîn bi jinan re bibin, her tim dihat bihîstin. Her wiha rojnamegereke ku bername ji her du welatên Dihok û Almanyayê vedihewîne jî diyar kir ku ev yek "giliyê bernameyê ye ku gelek jinan ji min re bilind kirin."  Di vê gotarê de sê faktorên sereke wek sê faktorên sereke yên ku ji bo sê programa Baden-Württemberg a "tenê jin" tê şîrovekirin, her yek ji wan ji bo avakirina zayenda civakî ya êzdiyên rizgarkirî tê wateya:

1) Axaftina serdest a li ser mexdûriyeta jinê;

2) têbîniyên li ser mercên herî baş ji bo başbûna jinan

3) Tixûbdariyên binyatî yên ku ji dînamîka koçberiya berfirehtir û axaftina li Almanyayê agahdar î.

Ev hemû nîşan dide ku projeya "li ser kaxezê" amade ye ku jinên Êzidî qebûl bike, lê di rastiyê de derket holê ku hemû nuans bi temamî nayê fikirîn.





Тэги:



Rizgarkirina rizgarkiriyan: Jinên Êzidî. Cudahiya tecrûbeya ku bi dest ket an jî projecta "tenê ji bo jinan" 

2021/05/123-1622017212.jpg
Прочитано: 1023     12:30     26 Май 2021    

Nivîskarê - Thomas McGee

Beş - 3


"Min gelek feyde dîtiye. Mala me ya taybet dan me. Ez li dibistanê hame. Ji bo min dibistan ji psîkologekî çêtir e. Ya ku Almanyayê ji bo min kir, gelekî mezin bû. Kesekî din ji bo me tiştekî wiha nekiriye. Bi rastî jî mezin bû."

Di dema axaftina bi jinên beşdar ên programê de, perspektîfên balkêş ên li ser sererastkirina jiyana li Almanyayê û li ser tevlîbûna wan hatin pêşkeşkirin. Hem di warê danasîna xizmetên ku tên wergirtin û hem jî di warê tendirûstiya jinan de, cudahiya tecrubeyan bi baldariyek mezin hat dîtin. Li Stûttgartê hin kes jî wek ciwan, nezewicandî, çîrok û veguherînên şexsî yên berbiçav û entegrasyonê di civaka Almanyayê de pêşkêş kirin. Kesên ku rewşa wan giran a tibî heye, ji ber operasyonên li Almanyayê hatine kirin bi zelalî spasiyên xwe anîn ziman û destnîşan kirin ku li Kurdistanê tedawiya pêwîst carna bi hêsanî nayê kirin. Mînaka vê ya herî navdar Nadiya Murad e ku niha yekemîn Sefîrê Niyeta Baş a Neteweyên Yekbûyî ya ji bo rûmeta kesên ku ji ber bêçekbûna mirovan xelas bûne Çalakîyên wê yên bilind mînaka wê yekê ye ku çawa çarçoveya dîasporayê dikare "derfeta afirînerî û refleksîteya jiyaneke serbixwe û dewlemendkirinê pêşkêşî Êzdiyan bike" Lê belê ev jî bi wê têgîhanê tê ku car caran zexta civakê yan jî hesta erkê nerehet heye da ku çîroka jenosîda Êzîdiyan bê bihîstin .Raste yek ji êzdiyên li Almanyayê ji min re got ku ew çawa dilgiran e ku rûpeleke Facebookê ya bi navê wê ji aliyê komek çalakvanan ve tê emeliyatkirin bêyî ku kontrola wê li ser naveroka ku hatiye weşandin hebe.

Dema ku jinên ku rewşa wan a psîkolojîk girantir e, li Almanyayê bi gelemperî ji lênihêrîna pispor sûd wergirtiye, lê kesên din jî gilî kirin ku ji dema hatin welêt û vir ve wan yek rûniştina şêwirmendiyê negirtiye. Ev yek dibe ku ji ber kêmbûna kapasîteya herêmî (di warê wergêr û xebatkarên civakî de), bi taybetî ji ber ku ji sala 2015'an û vir ve ji ber ku koçber/penaber îhtibar eke mezin derbas dibe, daxwaza xizmetê nifûsê bike. Fakat Kürdistan'da yatkın psikolojik destek temini temel indirimli programbazı anda bu radesti teslim edemedi Li gorî Kizilhan, tenê ji sê yan yekê beşdarî beşdaran amade bûn ku dest bi dermankirinê bikin, û destnîşan dikin ku hin jin, bi taybetî pîr, bi taybetî jî jinên pîr, bi pratîkên başkirinê yên ku "pir biyanî" xuya dikin re mijûl dibin. Dibe ku hin jin di derbarê tedawiya psîkolojîk de çi ne, hewcedariya nêzîkbûnên çandî-hestiyar ji bo başbûnê zêde dikin.

Her wiha di pîvan û cûreyên xaniyên ku ji bo kesên mayî û endamên malbata wan ên pê re tên peydakirin de guhertineke girîng xuya dike. Dema ku di programê de tê gotin ku jin di "avahiyek ewle û cuda de tenê ji bo bergiriyên xwe, ji bo kêmkirina trawmatîkbûna ji nû ve eger bi penaberên mêr ên biyanî re bi hev re bijîn" tê gotin, diyar e ku di nava beşdarên rastiyê de gelek rewşên jiyanê yên cuda rû dan. Berevajiyê wan kesên ku li malên rehet, ji hev veqetandî (an jî vîllayan) bi cih bûne, jinekê hesta xwe ya tecrîdê bi min re parve kir ku ew bi tena serê xwe di kampekê de wek penaberên ciwan ên ji netewên din dijîn. Hinekên din jî bi rêya cihê xwe yê li ber nexweşxaneya psîkiyatrî ya li Stûttgartê hatin texrîbkirin. Jineke wiha got: "Ciwan dibêjin em dîn in û tiştan davêjin avahiyê.

Dr. Kizilhan re axivî, piştrast kir ku li gorî vebijarkên heyî avakirina rêgezên rûniştinê gelek zehmete û got: "Her yek ji şaredariyan li gorî vebijarkên heyî ji bo mêvandariya gelek kesên ku hatine rizgarkirin. Hinekan ji avahiya dibistanek an jî nexweşxaneyeke kevn hindiktir hebû." Wî bilêv kir ku di sala 2015'an de zêdebûna daxwaza li ser xaniyên şaredariyê zêde bûye û diyar kir ku nebûna akincîbûna berdest pirsgirêkek e ku bandorê li Ser Almanyayê zêdetir dike.

Gelek gilî ew bû ku beşdarên programê li qada mezin a Baden-Württemberg bi hûrgelên piçûk ji bo xwişk û xizmên din ên nêzîkî hev hatin belav kirin. Du xwişkên me bi saetan ji hev dûr bûn, behsa wan kir ku ew çawa gelek caran ji hev veqetiyane, lê ew dizanibûn ku desthilatdar bi awayekî erênî bersîva daxwazên din didin. Her wiha hejmarek jinan diyar kirin ku Heimat  ku ew lê diman, cûreyek abîdeyê bû ku carinan destûr nedidan ku ew derkevin derve an mêvanan wergirin.

Li vir, ji bo ku mirov ji rêwîtiya Baden-Württembergê neyê dûrxistin, û bi dirêjkirina pêvajoya başbûnê ya ji bo jinên saxmayî, programa ku bi armanca piştgirîkirinê ye, tê lêkolînkirin. Belê, di hevpeyvînên min ên bi beşdaran re, giliyê ku mêr û kurên mezin nekarîn bi jinan re bibin, her tim dihat bihîstin. Her wiha rojnamegereke ku bername ji her du welatên Dihok û Almanyayê vedihewîne jî diyar kir ku ev yek "giliyê bernameyê ye ku gelek jinan ji min re bilind kirin."  Di vê gotarê de sê faktorên sereke wek sê faktorên sereke yên ku ji bo sê programa Baden-Württemberg a "tenê jin" tê şîrovekirin, her yek ji wan ji bo avakirina zayenda civakî ya êzdiyên rizgarkirî tê wateya:

1) Axaftina serdest a li ser mexdûriyeta jinê;

2) têbîniyên li ser mercên herî baş ji bo başbûna jinan

3) Tixûbdariyên binyatî yên ku ji dînamîka koçberiya berfirehtir û axaftina li Almanyayê agahdar î.

Ev hemû nîşan dide ku projeya "li ser kaxezê" amade ye ku jinên Êzidî qebûl bike, lê di rastiyê de derket holê ku hemû nuans bi temamî nayê fikirîn.





Тэги: